(Special
thanks to otonashi and Saffran of AnimeInfo.org for
compiling these tidbits)
-Between
the days the anime was broadcasted and nowadays, the
price for a beer in drinking establishments has almost
doubled. (we see a picture saying "one beer for
300 yen" in several scenes, but today you pay
between 550 and 600Y for that same one. Of course,
a beer in a cabaret would be
twice if not thrice as much...) The prices for food
also seem to have doubled, but curiously enough not
for jewelry.
-The
advertisement : "if you wife loves you, she'll
cook you miso soup" seems to be a real one.
-The
model of the bar "Chachamaru" in Maison
Ikkoku has been found :
http://www.ne.jp/asahi/rumic/k-asuka/tokeizak/tzk_chch.html
The
comments says that although none of the parts of the
building correspond exactly to the one in the book,
it is the only known bar/snack that has ressemblance
to Chachamaru in all the area. It was still opened
and alive as of August 2000. (last news on it)
-The
Nagano City hall refers to a real mansion called "Maison
Ikkoku", but no photos are available...
-Kyoko
insults Kozue's voice actor in ep 62. She's the one
singing on TV when Kyoko pesters about "air-headed,
unbearable singers". In the same vein, Kyoko's
mother and the Yagami family are described as having
great patience and solid nerves to endure the TV programs
in scenes where Kyoko's voice actor is singing.
|